以眼還眼, 以牙還牙

(以眼還眼, 以牙還牙, 以眼还眼, 以牙还牙) 語出《舊約全書‧申命記》: “以眼還眼, 以牙還牙, 以手還手, 以腳還腳。”謂以同樣的手段或辦法進行回擊。
魯迅 《墳‧論“費厄潑賴”應該緩行》: “‘犯而不校’是恕道, ‘以眼還眼, 以牙還牙!’是直道。”
張天翼 《新生》: “我們以眼還眼, 以牙還牙!敵人用大炮來轟我們, 我們也用大炮去回答他們。”
老舍 《四世同堂》八四: “我們的抗戰不僅是報仇, 以眼還眼, 以牙還牙, 而是打擊窮兵黷武, 好建設將來的和平。”亦省作“ <<以牙還牙>> ”。
華山 《雞毛信》: “炮樓裏的鬼子都進山搶糧了, 前周莊 炮樓空空的, 只剩下幾個黑狗子了。 叫咱們隊伍趕緊到 平川里 去打炮樓。 以牙還牙嘛!”

. 1975—1993.

Look at other dictionaries:

  • 以眼还眼, 以牙还牙 — (以眼還眼, 以牙還牙, 以眼还眼, 以牙还牙) 語出《舊約全書‧申命記》: “以眼還眼, 以牙還牙, 以手還手, 以腳還腳。”謂以同樣的手段或辦法進行回擊。 魯迅 《墳‧論“費厄潑賴”應該緩行》: “‘犯而不校’是恕道, ‘以眼還眼, 以牙還牙!’是直道。” 張天翼 《新生》: “我們以眼還眼, 以牙還牙!敵人用大炮來轟我們, 我們也用大炮去回答他們。” 老舍 《四世同堂》八四: “我們的抗戰不僅是報仇, 以眼還眼, 以牙還牙, 而是打擊窮兵黷武, 好建設將來的和平。”亦省作“ ”。… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 以眼還眼,以牙還牙 — (以眼还眼,以牙还牙, 以眼還眼,以牙還牙) yǐ yǎn huán yǎn, yǐ yá huá yá 【典故】 用瞪眼回击瞪眼, 用牙齿咬人对付牙齿咬人。 指对方使用什么手段, 就用什么手段进行回击。 【出处】 《旧约全书·申命记》: “以眼还眼, 以牙还牙, 以手还手, 以脚还脚。” “~”, 这样“还”下去是没有了局的。 (叶圣陶《英文教授》) …   Chinese idioms dictionary

  • 以眼还眼,以牙还牙 — (以眼还眼,以牙还牙, 以眼還眼,以牙還牙) yǐ yǎn huán yǎn, yǐ yá huá yá 【典故】 用瞪眼回击瞪眼, 用牙齿咬人对付牙齿咬人。 指对方使用什么手段, 就用什么手段进行回击。 【出处】 《旧约全书·申命记》: “以眼还眼, 以牙还牙, 以手还手, 以脚还脚。” “~”, 这样“还”下去是没有了局的。 (叶圣陶《英文教授》) …   Chinese idioms dictionary

  • 以牙還牙 — (以牙還牙, 以牙还牙) 見“ ”。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • 以牙还牙 — (以牙還牙, 以牙还牙) 見“ ”。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • 以牙還牙, 以眼還眼 — 拼音:yi3 ya2 huan2 ya2 yi3 yan3 huan2 yan3 比喻採取與對方相同的手段來報復對方。 如: “你這樣待他, 難道不怕他日後以牙還牙, 以眼還眼, 伺機報復嗎?” …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — 拼音:xuan2 旋轉。 通“旋”。 莊子.庚桑楚: “夫尋常之溝, 巨魚無所還其體。” 文選.曹植·美女篇: “羅衣何飄颻, 輕裾隨風還。” 輕巧便捷。 詩經.齊風.還: “子之還兮, 遭我乎峱之間兮。” 隨即、 立刻。 禮記.檀弓下: “還葬而無。” 唐.王維.觀獵詩: “忽過新豐市, 還歸細柳營。” 詩經齊風的篇名。 共三章。 根據詩序: “還, 刺荒也。” 或亦指為稱美獵者之詩。 首 章二句為: “子之還兮, 遭我乎峱之閒兮。” 還, 音旋, 便捷之貌。 遭, 遇也。 峱,… …   Taiwan traditional national language dictionary

  • 以眼還眼 — 拼音:yi3 yan3 huan2 yan3 比喻採取對方所使用的手段來報復對方。 如: “他一向心胸狹窄, 如果有誰對不起他, 他一定以眼還眼, 以牙還牙。” …   Taiwan traditional national language dictionary

  • 直道 — 1.古道路名。 (秦始皇)三十五年(公元前二百一十二年)命 蒙恬 開築, 北起 九原 (今 內蒙古 包頭市 西北), 南至 雲陽 (今 陝西 淳化 西北), 是聯結 關中 平原與 河套 地區的主要通道。 《史記‧蒙恬列傳論》: “吾適北邊, 自 直道 歸, 行觀 蒙恬 所為 秦 築 長城 亭障, 塹山堙谷, 通 直道 , 固輕百姓力矣。” 《新民晚報》1984.6.8: “‘ 秦始皇 直道 ’原來是一條專供軍隊大規模進攻的寬闊大道……全長一千四百里。 由於是‘直道’, 因此遇山開山,… …   Big Chineese Encyclopedy

  • 恕道 — 寬仁之道。 漢 劉向 《說苑‧至公》: “推之以恕道, 行之以不黨, 伊 呂 是也。” 宋 曾鞏 《本朝政要策‧賊盜》: “皆以區區一城抗賊之鋒, 不為不義屈, 於是知天子待吏盡恕道矣。” 清 林則徐《示諭外商速繳鴉片煙土四條稿》: “若禁食而不禁賣, 殊非恕道。” 魯迅 《墳‧論“費厄潑賴”應該緩行》: “‘犯而不校’是恕道, ‘以眼還眼以牙還牙’是直道。” …   Big Chineese Encyclopedy

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.